{"id":39462,"date":"2023-03-01T12:41:44","date_gmt":"2023-03-01T10:41:44","guid":{"rendered":"https:\/\/inlingua.ad\/avis-legal-2\/"},"modified":"2025-01-17T14:52:59","modified_gmt":"2025-01-17T12:52:59","slug":"politica-privacitat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inlingua.ad\/es\/politica-privacitat\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"39462\" class=\"elementor elementor-39462 elementor-39448\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5815542 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5815542\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba83266 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba83266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pol\u00edtica de privacidad<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b6f98d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b6f98d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>EL TITULAR, INLINGUA, S.L. con domicilio a: C\/ Prat de la Cruz, 30 bx \u2013AD500- ANDORRA LA VIEJA (PRINCIPADO De ANDORRA); se compromete a proteger la privacidad de los usuarios que accedan en este web y\/o cualquiera de sus servicios.<br \/>\nLa utilitzaci\u00f3 del web i\/o de qualsevol dels serveis oferts per EL TITULAR, implica l&#8217;acceptaci\u00f3 per part de l&#8221;usuari de les disposicions contingudes en la present Pol\u00edtica de Privacitat i que les seves dades personals siguin tractades segons s&#8217;hi estipula.<br \/>\nSi us plau, tingui en compte que tot i que hi pugui haver enlla\u00e7os del nostre web a d\u2019altres webs, aquesta Pol\u00edtica de Privacitat no s&#8217;aplica als webs d&#8217;altres companyies o organitzacions a les quals el web estigui redirigit.<br \/>\nEL TITULAR no controla el contingut dels webs de tercers ni accepta cap tipus de responsabilitat pel contingut o les pol\u00edtiques de privacitat d&#8217;aquests webs.   <\/p>\n<p><strong>Cuestiones sobre privacidad<\/strong><\/p>\n<p>En compliment de la LQPD 29\/2021, del 28 d\u2019Octubre, qualificada de protecci\u00f3 de dades personals i del Reglament (UE) 2016\/679 del Parlament Europeu i del Consell, de 27 d&#8217;abril de 2016, (RGPD), li oferim la seg\u00fcent informaci\u00f3 sobre el tractament de les seves dades personals:<\/p>\n<p><strong>1.Qui \u00e9s el responsable del tractament de les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>El TITULAR; Les nostres dades figuren a l&#8217;inici d&#8217;aquest av\u00eds legal.<\/p>\n<p><strong>2. Amb quina finalitat tractem les seves dades personals?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Tractem la informaci\u00f3 que se\u2019ns facilita per prestar i facturar els nostres serveis i productes.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Si ens dona el seu consentiment tamb\u00e9 podrem tractar les seves dades per enviar-li informaci\u00f3 sobre les nostres activitats, productes o serveis.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3. Durant quant de temps conservarem les seves dades? <\/strong><\/p>\n<p>Les dades personals proporcionades es conservaran mentre sigui usuari dels nostres serveis o en vulgui rebre informaci\u00f3, i despr\u00e9s, durant el terminis establerts per complir amb les nostres obligacions legals.<\/p>\n<p><strong>4. Quina \u00e9s la legitimaci\u00f3 per al tractament de les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>La base legal per als tractaments de les seves dades s\u00f3n els consentiments que ens dona.<br \/>\nRespecte a la informaci\u00f3 que ens sigui enviada per menors de 16 anys, s&#8217;entendr\u00e0 que ho ha estat amb el consentiment dels seus representants legals.<br \/>\nSi no \u00e9s aix\u00ed, el representant legal del menor ens ho ha de comunicar tan aviat com en tingui coneixement.  <\/p>\n<p><strong>5. A quins destinataris es comunicaran les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>Les dades no seran comunicades a tercers, llevat que ho exigeixi una llei o sigui necessari per complir amb la finalitat del tractament.<\/p>\n<p><strong>6. Quins s\u00f3n els seus drets quan ens facilita les seves dades?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Qualsevol persona t\u00e9 dret a obtenir confirmaci\u00f3 sobre si estem tractant o no les seves dades personals.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Les persones interessades tenen dret a accedir a les seves dades personals, aix\u00ed com a sol\u00b7licitar la rectificaci\u00f3 de les dades inexactes o, si s\u2019escau, sol\u00b7licitar la seva supressi\u00f3 quan, entre d&#8217;altres motius, les dades ja no siguin necess\u00e0ries per a les finalitats per a les quals es van recollir.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>En determinades circumst\u00e0ncies els interessats podran sol\u00b7licitar la limitaci\u00f3 del tractament de les seves dades, en aquest cas \u00fanicament les conservarem per a l&#8217;exercici o la defensa de reclamacions.<br \/>\nO, per dur a terme la gesti\u00f3 administrativa, fiscal i comptable dels serveis prestats. <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Tamb\u00e9, en determinades circumst\u00e0ncies i per motius relacionats amb la seva situaci\u00f3 particular, els interessats es poden oposar al tractament de les seves dades.<br \/>\nEn aquest cas deixarem de tractar-les, excepte per motius leg\u00edtims imperiosos o per a l&#8217;exercici o la defensa de possibles reclamacions. <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Els interessats tamb\u00e9 tenen dret a la portabilitat de les seves dades.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Finalment, els interessats tenen dret a presentar una reclamaci\u00f3 davant l&#8217;Autoritat de Control competent.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>7. Com pot exercir els seus drets? <\/strong><\/p>\n<p>Envi\u00e1ndonos un escrito adjuntando una copia de un documento que lo identifique a nuestra direcci\u00f3n f\u00edsica o electr\u00f3nica.<br \/>Datos identificativos del responsable:<br \/>INLINGUA, S.L.<br \/>L-706401-D \u2013 C\/ Prat de la Creu, 30 bx \u2013 AD500 \u2013 ANDORRA LA VELLA \u2013 PRINCIPADO DE ANDORRA<br \/>Tel. +376 80 70 60<br \/>Email: protecciodades@inlingua.ad<\/p>\n<p class=\"m_9021826228651179579xmsonormal\">Identificaci\u00f3n de nuestro DPD: FERRAN COSTA, fecha designaci\u00f3n p\u00fablica 10\/01\/2024 en la APDA con el n\u00famero de resoluci\u00f3n: APD-2022-000017.<u><\/u><u><\/u><\/p>\n<p class=\"m_9021826228651179579xmsonormal\">\n<p><strong>8. Qui \u00e9s el Delegat de Protecci\u00f3 de Dades.<\/strong><\/p>\n<p>El Delegat de Protecci\u00f3 de Dades (DPD) \u00e9s la persona que supervisa el compliment de la pol\u00edtica de protecci\u00f3 de dades de INLINGUA, S.L, vetllant perqu\u00e8 es tractin adequadament les dades personals i es protegeixin els drets de les persones.<br \/>\nEntre les seves funcions figura la d\u2019atendre qualsevol dubte, suggeriment, queixa o reclamaci\u00f3 de les persones de qui es tracten dades. <\/p>\n<p>Es pot contactar amb la nostra Delegada de Protecci\u00f3 de Dades adre\u00e7ant-se per escrit a C\/ Prat de la Creu, 30 bx \u2013AD500- ANDORRA LA VELLA (PRINCIPAT D\u2019ANDORRA), o a l\u2019adre\u00e7a electr\u00f2nica: <a href=\"mailto:protecciodedades@inlingua.ad\"><strong>protecciodedades@inlingua.ad .<\/strong><\/a><\/p>\n<p class=\"m_9021826228651179579xmsonormal\">Identificaci\u00f3n de nuestro DPD: FERRAN COSTA, fecha designaci\u00f3n p\u00fablica 10\/01\/2024 en la APDA con el n\u00famero de resoluci\u00f3n: APD-2022-000017.<u><\/u><u><\/u><\/p>\n<p class=\"m_9021826228651179579xmsonormal\"><u><\/u> <\/p>\n<p><strong>9. Com hem obtingut les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>Les dades personals que tractem procedeixen del propi interessat, qui garanteix que les dades personals facilitades s\u00f3n certes i es fa responsable de comunicar-ne qualsevol modificaci\u00f3.<br \/>\nLes dades sol.licitades o que estiguin marcades amb un asterisc s\u00f3n obligat\u00f2ries per poder-li donar el servei sol\u00b7licitat. <\/p>\n<p><strong>10. Quines dades tractem?<\/strong><\/p>\n<p>Les categories de dades que podem tractar s\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li>Dades de car\u00e0cter identificatiu.<\/li>\n<li>Adreces postals o electr\u00f2niques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Altres dades sol\u00b7licitades en els nostres formularis.<br \/>\nLes dades s\u00f3n limitades, at\u00e8s que \u00fanicament tractem les dades necess\u00e0ries per a la prestaci\u00f3 dels nostres serveis i la gesti\u00f3 de la nostra activitat. <\/p>\n<p><strong>11. Utilitzem cookies? <\/strong><\/p>\n<p>Utilitzem cookies durant la navegaci\u00f3 al nostre web amb el consentiment informat de l&#8217;usuari.<br \/>\nL\u2019usuari pot configurar el seu navegador perqu\u00e8 l&#8217;avisi de la utilitzaci\u00f3 de cookies i per evitar-ne el seu \u00fas.<br \/>\nPer obtenir-ne m\u00e9s informaci\u00f3 visiti la nostra Pol\u00edtica de cookies  <\/p>\n<p><strong>12. Quines mesures de seguretat apliquem? <\/strong><\/p>\n<p>Apliquem les mesures de seguretat establertes a l&#8217;Article 35 de la LQPD &#8211; Seguretat i confidencilaitat del tractament i les establertes a l\u2019Article 32 del RGPD &#8211; Seguretat del tractament; per tant hem adoptat les mesures de seguretat necess\u00e0ries per garantir un nivell de seguretat adequat al risc del tractament de dades que realitzem, amb mecanismes que ens permeten garantir la confidencialitat, integritat, disponibilitat i resili\u00e8ncia permanent dels sistemes i serveis de tractament.<\/p>\n<p><strong>13. Algunes d\u2019aquestes mesures s\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Informaci\u00f3 de les pol\u00edtiques de tractament de dades al personal.<\/li>\n<li>Realitzaci\u00f3 de c\u00f2pies de seguretat peri\u00f2diques.<\/li>\n<li>Control d&#8217;acc\u00e9s a les dades.<\/li>\n<li>Processos de verificaci\u00f3, supervisi\u00f3, avaluaci\u00f3 i valoraci\u00f3 permanents i regulars.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EL TITULAR, INLINGUA, S.L. con domicilio a: C\/ Prat de la Cruz, 30 bx \u2013AD500- ANDORRA LA VIEJA (PRINCIPADO De ANDORRA); se compromete a proteger la privacidad de los usuarios que accedan en este web y\/o cualquiera de sus servicios. La utilitzaci\u00f3 del web i\/o de qualsevol dels serveis oferts per EL TITULAR, implica l&#8217;acceptaci\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4919,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-39462","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inlingua.ad\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inlingua.ad\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inlingua.ad\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inlingua.ad\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4919"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inlingua.ad\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39462"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/inlingua.ad\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48777,"href":"https:\/\/inlingua.ad\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39462\/revisions\/48777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inlingua.ad\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}