Servicios Lingüísticos
Además de la formación en idiomas, inlingua Andorra ofrece otros servicios lingüísticos: correcciones, traducciones, interpretaciones, locuciones, etc.
Servicios de corrección y traducción
Tenemos mucha experiencia corrigiendo y traduciendo documentos de tipologías (traducciones generales, traducciones técnicas, traducciones juradas…) y ámbitos (educación, cultura, política, turismo, deportes, empresa…) muy variados. Además, la red de escuelas internacionales inlingua, por su distribución geográfica por todo el mundo, garantiza la corrección y traducción en decenas de idiomas distintos.
Servicios de interpretación
inlingua Andorra facilita la comunicación entre personas de todo el mundo mediante interpretaciones simultáneas o consecutivas de gran calidad. Estos servicios permiten que encuentros como conferencias, reuniones o presentaciones de productos tengan un gran éxito y permitan alcanzar los objetivos marcados. Somos una empresa líder en este sector, con el personal y los medios necesarios para que el mensaje llegue correctamente al público receptor.
Servicios de locución
inlingua Andorra puede poner voz a vuestros textos en el idioma que deseéis.
El equipo
Gestora de proyectos
Localmente, al frente del Departamento de Servicios Lingüísticos hay una coordinadora que dirige, como gestora de proyectos, todos aquellos encargos no relacionados con la formación en idiomas que llegan a inlingua Andorra (correcciones, traducciones, interpretaciones, locuciones, etc.).
Esta persona se encarga del seguimiento del encargo desde que llega a inlingua Andorra hasta que es entregado al cliente, con todo lo que eso conlleva —recepción del encargo y de las observaciones del cliente, selección del mejor equipo según la tarea a realizar, distribución, asesoramiento, enlace entre el equipo y el cliente en caso de resolución de dudas o aclaraciones, verificación de la calidad del servicio generado y entrega en los plazos establecidos, entre otras tareas—.
Traductores y correctores
Los traductores y correctores de inlingua son profesionales altamente cualificados. Cuentan con titulaciones superiores y experiencia contrastada, y asumen cada encargo como un nuevo reto a conseguir, buscando siempre la excelencia en el documento que producirán.
Intérpretes
Nuestros intérpretes disponen de vocabularios especializados, por su formación académica y por los años de experiencia en interpretación técnica, médica, financiera, legal y comercial.
Locutores
Nuestros locutores han aportado su voz y profesionalidad en audioguías y otros productos audiovisuales en distintos idiomas, de acuerdo con las necesidades de cada cliente.
