inlingua, SL, is responsible for this website, hereinafter the responsible, makes available to users this document with which it intends to fulfill the obligations set out in Law 35/2014, of 27 November, on Electronic Trust Services and Law 15/2003, of 18 December, qualified as the protection of personal data, as well as informing all users of the website of its conditions of use.
Everyone who accesses this website will assume the role of user, committing to the observance and strict compliance with the provisions set forth herein, as well as any other applicable legal provisions. The responsible reserves the right to modify any type of information that may appear on the website, without the obligation to warn in advance or inform users of such modifications, it being understood as sufficient their publication in the website.
- IDENTIFYING DATA
Domain name: http://inlingua.ad/
Company Name: inlingua, SL
Corporate purpose: language school, computer science and revision
Registered office: Prat de la Creu, 30, AD500 Andorra la Vella
Phone: (+376) 80 70 60
Company registered in the Register of Mercantile Companies of Andorra, book s-145, folio 121-130 and registration number 11252.
- INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS
By way of example but not limitation, the programming, editing, compilation and other elements necessary for the operation of the website are the property of the responsible or, in the event that this is not the case, it has the license or express authorization of its authors.
Regardless of the purpose for which the contents of the website are intended, their total or partial reproduction, use, exploitation, distribution and marketing require the prior written authorization of the responsible. Any unauthorized use is considered a serious breach of the author’s intellectual or industrial property rights. The designs, logos, texts and graphics outside the responsible that may appear on the website belong to their respective owners, who are responsible for any possible controversy that may arise. The responsible expressly authorizes third parties to redirect directly to the contents of the website or to the main link https://www.inlingua.ad.
The responsible acknowledges in favor of its owners the corresponding intellectual and industrial property rights, not implying with its mere mention or appearance on the website the existence of rights or responsibilities over it, nor support, sponsorship or recommendation. In order to make any kind of observation regarding possible breaches of intellectual or industrial property rights, as well as any of the contents of the website, you must send an e-mail to firstname.lastname@example.org.
- DISCLAIMER OF RESPONSIBILITIES
The responsible is exempt from any liability arising from the information published on its website, provided that such information has been manipulated or entered by a third party other than the responsible.
The website may redirect to content from other websites. Since the responsible cannot always control the contents introduced by third parties on their respective websites, the latter does not assume any type of responsibility with respect to said contents. In any case, it will immediately remove any content that may contravene national or international law, morality or public order, by ipso facto redirecting to that website and notifying the competent authorities of the detected content.
The responsible is not responsible for the information and content stored, by way of example but not limitation, in forums, chats, blog generators, comments, social networks or any other means that allow third parties to publish content independently on the website. of the responsible. However, in compliance with the provisions of articles 11 and 16 of the LSSICE, the responsible is made available to all users, authorities and security forces, actively collaborating in the withdrawal or, where appropriate, blocking of all content that may affect or contravene national or international law, the rights of third parties, morality and public order. In the event that the user considers that there is any content on the website that may be susceptible to this classification, the responsible will thank him for notifying him immediately at email@example.com.
This website has been reviewed and tested for proper operation. In principle, it can be guaranteed to work properly 24 hours a day, 365 days a year. However, the responsible does not rule out the possibility that there may be a programming error or that causes of force majeure, natural disasters, strikes or similar circumstances that make access to the website impossible.
- APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
This website is subject to Andorran law and, in the event of a dispute or controversy over its use, the parties submit to the jurisdiction of the courts of Andorra. This express submission clause in Andorran courts will not be applicable in cases of litigation with users of the website who, according to current legislation, have the status of consumers. In this case the parties will be subject to the jurisdiction of the courts and tribunals of the consumer’s place of residence. In this case the parties will be subject to the jurisdiction of the courts and tribunals of the consumer’s place of residence. Likewise, in these cases the provider and the user may submit their disputes to the arbitrations provided for in the legislation on arbitration and defense of consumers and users, as well as to the out-of-court dispute resolution procedures that are established by means of codes. conduct or other instruments of self-regulation.
- INQUIRIES, CLAIMS AND COMMUNICATION OF ILLEGAL AND INADEQUATE ACTIVITIES
For any suggestions, queries, complaints or claims, the user may contact inlingua, SL through current or future communication channels that are determined at any given time, such as:
Postal address: Prat de la Creu, 30, Andorra la Vella AD500
Tel: +376 80 70 60
Email address: firstname.lastname@example.org
Communication channels with inlingua, SL mentioned are also valid for any user to notify that he/she is aware that the linked sites refer to pages with content or services that are illegal, harmful, degrading, violent or contrary to morality.
On the other hand, the reception by inlingua, SL of any communication does not imply, according to the provisions of Law 34/2002, the effective knowledge of the activities or contents indicated by the user as a communicator.